哈利波特系列小说

“这就是文学，描写人世百态，比单纯地讲故事要深刻得多。有些人不怎么喝夏敦埃酒，这就是给他们写作的故事。”
—— 罗彼·考特拉尼（哈利波特电影中“海格”的扮演者）

《哈利·波特》系列是苏格兰作家琼安·罗琳（Joanne Rowling）撰写的长篇系列小说。她的笔名是J.K.罗琳（J.K.Rowling），尽管在现实生活中她并没有中间名（缩写K 是她从她的祖母凯思琳[Kathleen]那儿借来的）。

故事说的是一个名叫哈利的男孩，从一岁到十一岁由刻薄的姨妈和姨父抚养长大。在他十一岁生日那天，他十分惊讶地发现他实际上是个巫师，而且将要入读霍格沃茨魔法学校。小说描述的他在霍格沃茨读书时发生的事情，共七年，每年一部书。

当哈利对于自己的身世了解得越来越多的时候，他也知道了自己是一个传奇故事的一部分。差不多是一个正义与邪恶抗争的故事，是他和他的朋友及同盟，和当世最为强大的黑魔法巫师——伏地魔抗争的故事。在霍格沃茨的岁月里，哈利在这场伟大的斗争中找到了自己的坐标，并深陷于战斗与冲突当中。

《哈利·波特》有许多种版本，包括精装本，平装本和有声书。布鲁姆斯伯利出版公司与烟雨海岸出版公司还发行了成人版，但这一版本与“儿童版”只在封面上有差别。

书本列表
出版日誌
罗琳关于书本的访谈

第一部
哈利波特与魔法石
（哈利波特与哲人石） （英国版书名）

第二部
哈利波特与密室

第三部
哈利波特与囚徒

第四部
哈利波特与火焰杯

第五部
哈利波特与凤凰社

第六部
哈利波特与混血王子

第七部
哈利波特与死寂的神址（暂译）

学校书本
神奇动物在哪里
神奇的魁地奇球

罗琳关于的《哈利·波特》系列丛书的访谈

以下问答摘自已公开的J.K.罗琳访谈录。所有这些访谈的版权属各自归属来源。

1999年J.K.罗琳接受Borders Online网站的访谈
http://go.borders.com/features/emr99o63.xcv

你是如何获得《哈利·波特》灵感的？
J.K.罗琳：那是我从曼彻斯特乘坐长途火车去伦敦，有关哈利的灵感突然进入我的脑海中。那时这不过是一个男孩，他不知道他是一个魔法师，但结果去读了魔法学校。

你花了多长时间写第一部书？
JKR：五年，尽管在那段时间里我也在计划其它六本书，还写了其中的一些片断。

为了保证读者在开始阅读《哈利·波特与密室》时不感到困惑，你采用了什么方法？
JKR：为了能让新读者跟上小说的进展。现在是越来越不容易了（我正在写第四部）。在《哈利·波特与密室》的情节铺展还比较直接；那时我试着在书中以一种尽可能自然的方式，来介绍有关哈利的情况和他在霍格沃茨的第一年。但是，当我写第五和第六部的时候，这就益发困难了。当你不得不看三十分钟剪辑下来的东西来搞清楚这一星期会发生什么的时候，这会让我想：“过去在，嗯……”这可能会让我写一个前言：“前面的《哈利·波特》说的是……”并且让读者回过头去读第一到第四部！

为了让美国读者更易理解，需要作哪些修改？是不是像第一部书，书名就作了改动？
JKR：手稿需要修改的地方是很少的。美国版责编亚瑟·莱文，和我一起决定要改哪些词，通常在联系上下文时仍然会出现误解的时候才动手修改。有其他的一些英国作家批评我，认为不应做任何改动，但我觉得这种争论好像也有一个潜在的意思，相当于要告诉法国和丹麦的孩子们，说我们不翻译《哈利·波特》了，你们最好还是学英语吧。书名的改变最初是亚瑟的主意，因为他觉得英国版的书名可能会对主题有误导。我们讨论了几个选择，魔法石（Sorcerer's Stone）是我的主意。

你一直计划不只写一本哈利小说吗？如果是这样，几本呢？
JKR：我一直构想一个七部系列，因为我决定了故事要从他11岁起写到17岁，历时七年的魔法师训练。一年一本书。

是否能提示一下，在今后的哈利·波特小说中的内容？
JKR：贯穿全部七部书的主题就是善与恶的斗争，我想恐怕会有牺牲！每当我说到要死人的时候，孩子们总是恳求我杀死罗恩；他们似乎觉得他是最易受到伤害的，或许就因为他是主角最好的朋友！

2000年2月3日学者出版社访谈（Sch1）

你是否事先为书中人物做好了计划，形成了一个包括各方面的情节，因而准确地知道你要他们如何发展？或者你只是在写作的时候一块一块地拼起来？
我总是有一个基本的情节构想，但是我喜欢留下一些东西到我写的时候再作决定。这样更有趣些。

你是如何获得《哈利·波特》的创作灵感的呢？
有一次我坐火车，哈利就像是突然走到了我的脑海之中。他是以一种非常饱满的形象到来的。就好像是我第一次和他会面一样。

你每天都写吗？你写多长时间？
我几乎每天都写。有时我每天写10或11小时。有时我可能每天只写3小时。这确实取决于灵感来得有多快。

为什么你选择闪电性伤疤作为哈利·波特的标志？
就是因为我认为那会是一个有趣而又有特色的标记。

你是否现在还在咖啡馆里写作？或者你现在不得不在写作时避开公众场所，以免受打扰？
我还在咖啡馆里写作，但现在不断变换地方。

2000年10月16日学者出版社访谈（Sch2）

我的印象是哈利系列有点开始变得“阴暗”了。是因为他长大了，于是他的读者也要同样长大吗？
这其实是因为伏地魔越来越强大了。但也是因为哈利现在14岁了。在14岁的时候你确实开始意识到，这个世界并不安全，并不是一个总有保护的地方，不总是那样。

你能否举出一个你在写作过程中感到意外的例子，比如一个人物的发展不像你预期的那样？
可以。对于我来说，疯眼汉穆迪的发展大大出我意料之外。我很喜欢他。我没有想到会是那样。

你是怎样想到那么多发生在哈利身上的不平常的事情的呢？
有时候我的灵感一下子就来了。不然的话我我就要呕心沥血催生灵感。这是一个神秘的过程，但我希望我永远不知道这到底是怎样发生的。你可能已经注意到，我喜欢一种神秘的感觉。

你是否碰到过文思梗塞的时候？当这种情况发生时你如何处理？
大的文思梗塞我只碰到过一次，那是写作《密室》的时候。第一部书使我一夜成名，也使我文思枯竭。我很担心第二部不会达到同样的高度；但我还是成功了！

你是否在哪本书中有特别喜欢的部分？
难以选择。我喜欢《魔法石》第12章（厄里斯魔镜），我对《火焰杯》的结尾深感自豪。

你是怎样想到要把哈利送到一个魔法学校去的呢？
我的第一灵感就来自那个男孩，他只是在接到邀请就读魔法学校的时候，才知道自己是个魔法师。因此从来不会有哈利到任何其他地方去的问题。

《哈利·波特》受到的狂热追捧，是否会以任何方式改变了情节的发展方向？
没有，完全没有。人们问我是否我为了那个目的造出了丽塔·斯基特，但实际上她是早就计划好了的。不过，我想在我有了与许许多多记者会面的经历之后，我描写她的时候就有了更多愉悦快感。

你写《哈利·波特》是因为你喜好奇幻小说，或只不过是因为有了灵感？
是后者。实际上，总的来说我并不特别喜好奇幻小说，也从来没有读过！

你是否在你动笔之前先想象一些图画，或是在头脑里先想象一下,也许你得把他们画下来？
我先把他们想象得非常清楚，然后试图把我看到的描述出来。有的时候仅仅是消遣，我会把它们画出来。

哪一本书给了你最大的乐趣？
毫无疑问是《囚徒》。但这并不意味着那是我最喜爱的作品。每一本我都喜欢，但奇怪的是，我最喜爱的是最难写的两本，《密室》和《火焰杯》。

你喜欢当作家吗？
我热爱当一名作家。我非常幸运，我毕生梦想的职业就像我当初想象的一样有趣。